{
  "title": "„lista”: prywatny wybór nie jest publicznym oskarżeniem na iPhonie",
  "description": "Możesz odmawiać kontaktu z osobistych powodów bez publikowania zarzutu wobec danej osoby. Własny wykaz blokad i wspólna baza mają różne cele i wymagają odrębnych decyzji.",
  "url_resolution": "Relative references resolve against this JSON document's URL.",
  "language": "pl",
  "locale": "pl",
  "keyword": "lista",
  "kind": "keyword",
  "url": "lista-3e5ca077.html",
  "text_url": "lista-3e5ca077.md",
  "reviewed": "2026-11-02",
  "modified": "2026-11-03",
  "app": {
    "name": "SpamVeto",
    "localized_name": "SpamVeto",
    "alternate_names": [
      "拦截么",
      "攔截麼"
    ],
    "apple_id": "6811833735",
    "bundle_id": "com.huabai.studio.spam.call.blocker",
    "app_store_url": "https://apps.apple.com/app/id6811833735",
    "website_url": "../",
    "facts_url": "../product-facts.html",
    "platform": "iPhone",
    "minimum_ios_version": "17.0",
    "description": "SpamVeto oferuje osobiste listy numerów blokowanych i dozwolonych, sprawdzone informacje społeczności o numerach oraz sprawdzanie zrzutów ekranu na urządzeniu. Współpracuje z ustawieniami iPhone’a, ale nie gwarantuje zablokowania wszystkich połączeń.",
    "features": [
      "Sprawdź numer",
      "Własne decyzje",
      "Numery ze zrzutów",
      "Społeczność",
      "Jedna reguła dla podobnych numerów.",
      "Własna lista zsynchronizowana, wspólne informacje aktualne."
    ],
    "requires_enabled_call_extensions_and_applied_lists": true,
    "complete_blocking_guaranteed": false,
    "reads_system_call_history": false,
    "records_calls": false,
    "allow_list_overrides_system_or_carrier_controls": false,
    "community_sharing": "Per-number confirmation; public inclusion follows review. Private notes are not public reviews.",
    "public_library": "Optional; region and category filters are applied locally.",
    "screenshot_number_input": {
      "on_device": true,
      "free": true,
      "max_images_per_batch": 10,
      "confirmation_required": true
    },
    "personal_icloud_sync": "Free",
    "membership": [
      "Ad-free use",
      "Custom blocking rules",
      "iOS-scheduled background public-library updates while membership is valid; timing is not guaranteed"
    ],
    "reviewed": "2026-11-02"
  },
  "lead": "Możesz odmawiać kontaktu z osobistych powodów bez publikowania zarzutu wobec danej osoby. Własny wykaz blokad i wspólna baza mają różne cele i wymagają odrębnych decyzji.",
  "sections": [
    {
      "heading": "Sytuacja, którą chcesz rozwiązać",
      "paragraphs": [
        "Przed zapisaniem sprawdź pole udostępniania. Wrażliwe szczegóły pozostaw w prywatnej notatce, nie przenoś ich do publicznej opinii. Osobista synchronizacja iCloud to inna operacja niż zgłoszenie społeczności i nie wymaga płatnego członkostwa ani ujawniania treści. Samo dodanie do listy nie powinno być mylone z publikacją."
      ]
    },
    {
      "heading": "Osobista decyzja nie musi stać się publiczną informacją",
      "paragraphs": [
        "Nie chcieć telefonu i chcieć poinformować innych to różne potrzeby. Numer można zachować dla własnych decyzji bez publikowania okoliczności kontaktu. Zwłaszcza w sprawach zdrowia, rodziny, pracy lub kont dokładna historia może zawierać cudze dane niepotrzebne w publicznej informacji o numerze. Najpierw ustal więc, co rzeczywiście musisz samodzielnie zapamiętać, bez tworzenia publicznej opowieści.",
        "Informacje społeczności mogą pokazać kontekst niewidoczny dla jednej osoby, ale wartość zależy od dokładności. Opisz, co naprawdę wiesz. Nie wywodź tożsamości lub motywu wyłącznie z tonu albo istniejącej kategorii. Powtórzenie cudzej etykiety nie jest nowym dowodem i nie opisuje koniecznie dzisiejszego użytkownika numeru lub rozmowy, którą właśnie odebrano w zupełnie innych okolicznościach."
      ]
    },
    {
      "heading": "Czytaj potwierdzenie dotyczące tego konkretnego wpisu",
      "paragraphs": [
        "W SpamVeto udostępnianie może być zaznaczone w nowym formularzu; nadal przeglądasz i potwierdzasz pojedynczy dodawany numer. Nie oznacza to automatycznego przeglądania starej listy osobistej. Edycja istniejącego wpisu też nie jest nowym zgłoszeniem. Decyduj zatem według bieżącego formularza zamiast utożsamiać każdą prywatną zmianę z publikacją lub zakładać, że dawny wybór rozstrzyga wszystko. Zmiana preferencji udostępniania nie wycofuje wcześniejszych zgłoszeń.",
        "Osobista notatka jest oddzielona od proponowanej treści społeczności. Dodatkowy tekst na publiczną nazwę ma inną rolę i może trafić do oceny. Przed zapisem przejrzyj wybór udostępniania oraz pola, zwłaszcza gdy dodano szczegóły jako prywatne przypomnienie. Dzięki temu wiesz, co zostaje dla ciebie, a co chcesz przekazać innym do sprawdzenia jako informację o numerze."
      ]
    },
    {
      "heading": "Wysłanie nie jest ukończoną publikacją",
      "paragraphs": [
        "Publiczna biblioteka łączy zgłoszenia wielu osób z ludzką oceną i może zawierać sprawdzone uzupełnienia operatora. Nie jest więc prostym głosowaniem na żywo, w którym każdy klik potwierdza oskarżenie. Nowy numer lub dodatkowa treść może wymagać moderacji. Rzeczywisty wynik przetwarzania jest ważniejszy niż sam fakt wysłania formularza i oczekiwanie natychmiastowej widocznej zmiany.",
        "Numer już publiczny może być obsługiwany inaczej niż nowa propozycja. Nie oznacza to jednak natychmiastowej publikacji dowolnego tekstu. Czekając na zmianę, sprawdź stan zamiast utożsamiać zapisanie z publikowaniem. Prywatny powód możesz zachować w międzyczasie bez ponownego wysyłania go jako nowego materiału publicznego, ponieważ powtarzanie nie zastępuje potrzebnej oceny dokładności proponowanej innym informacji."
      ]
    },
    {
      "heading": "Przy korekcie ustal, którą informację zmieniasz",
      "paragraphs": [
        "Gdy znajdziesz błąd, skorzystaj z drogi korekty lub oceny i wyjaśnij potrzebną zmianę. Nowe niepotwierdzone oskarżenie nie naprawia poprzedniego. Numer mógł dostać inny użytkownik, a stara kategoria przestała pasować bez celowego błędu pierwotnego zgłaszającego. Właśnie dlatego kontrola konkretnego faktu pomaga bardziej niż powtarzanie lub wzmacnianie ogólnej opinii o zachowaniu osoby po drugiej stronie.",
        "Usunięcie lokalnego wpisu nie gwarantuje usunięcia informacji publicznej lub oryginałów w chmurze; to osobne obszary. Sprawdź cel oraz wynik każdej czynności. Własne odbieranie możesz zmienić w międzyczasie, lecz zezwolenie w aplikacji nie uchyla automatycznie skupienia lub innych niezależnych decyzji systemu, jeżeli ważny kontakt nadal przychodzi bez dzwonka, a przyczyna pozostaje w innej warstwie."
      ]
    },
    {
      "heading": "Co sprawdzić w twoim przypadku",
      "paragraphs": [
        "Wyłączenie przyszłego dzielenia nie wycofuje starych publikacji. Oddziel lokalne kasowanie, dane chmurowe i usuwanie publicznych treści, nawet jeśli wszędzie pojawia się ten sam numer.",
        "Przed zatwierdzeniem osobno przeczytaj prywatną notatkę, wybór udostępniania i tekst proponowany do publicznej oceny."
      ]
    }
  ],
  "source_note": "Poradniki oparto na dokumentacji Apple. Dostępność zależy od systemu, języka i regionu.",
  "sources": [
    {
      "title": "Apple · iPhone",
      "url": "https://support.apple.com/guide/iphone/screen-and-block-calls-iphe4b3f7823/27/ios/27"
    },
    {
      "title": "Apple · Contacts",
      "url": "https://support.apple.com/111104"
    },
    {
      "title": "Apple · Focus",
      "url": "https://support.apple.com/guide/iphone/allow-or-silence-notifications-for-a-focus-iph21d43af5b/27/ios/27"
    },
    {
      "title": "Apple · CallKit",
      "url": "https://developer.apple.com/documentation/callkit/identifying-and-blocking-calls"
    },
    {
      "title": "Apple · Live Caller ID Lookup",
      "url": "https://developer.apple.com/documentation/identitylookup/understanding-how-live-caller-id-lookup-preserves-privacy"
    }
  ]
}
