{
  "title": "„jelentés”: hasznos tapasztalat fölösleges magánadat nélkül iPhone-on",
  "description": "Egy jó jelentés a nem kívánt megkeresés körülményeit magyarázza. Nem kell teljes személyes történet vagy mások érzékeny adata ahhoz, hogy segítsen egy szám emberi ellenőrzésében.",
  "url_resolution": "Relative references resolve against this JSON document's URL.",
  "language": "hu",
  "locale": "hu",
  "keyword": "jelentés",
  "kind": "keyword",
  "url": "jelent%C3%A9s-bdfbfcf6.html",
  "text_url": "jelent%C3%A9s-bdfbfcf6.md",
  "reviewed": "2026-11-02",
  "modified": "2026-11-03",
  "app": {
    "name": "SpamVeto",
    "localized_name": "SpamVeto",
    "alternate_names": [
      "拦截么",
      "攔截麼"
    ],
    "apple_id": "6811833735",
    "bundle_id": "com.huabai.studio.spam.call.blocker",
    "app_store_url": "https://apps.apple.com/app/id6811833735",
    "website_url": "../",
    "facts_url": "../product-facts.html",
    "platform": "iPhone",
    "minimum_ios_version": "17.0",
    "description": "A SpamVeto személyes tiltási és engedélyezési listákat, ellenőrzött közösségi számadatokat és az eszközön végzett képernyőkép-ellenőrzést kínál. Az iPhone beállításaival együtt használható, de nem garantálja minden hívás blokkolását.",
    "features": [
      "Szám ellenőrzése",
      "Saját döntések",
      "Számok képekből",
      "Közösség",
      "Egy szabály a hasonló számokhoz.",
      "Saját lista szinkronban, közös információ frissen."
    ],
    "requires_enabled_call_extensions_and_applied_lists": true,
    "complete_blocking_guaranteed": false,
    "reads_system_call_history": false,
    "records_calls": false,
    "allow_list_overrides_system_or_carrier_controls": false,
    "community_sharing": "Per-number confirmation; public inclusion follows review. Private notes are not public reviews.",
    "public_library": "Optional; region and category filters are applied locally.",
    "screenshot_number_input": {
      "on_device": true,
      "free": true,
      "max_images_per_batch": 10,
      "confirmation_required": true
    },
    "personal_icloud_sync": "Free",
    "membership": [
      "Ad-free use",
      "Custom blocking rules",
      "iOS-scheduled background public-library updates while membership is valid; timing is not guaranteed"
    ],
    "reviewed": "2026-11-02"
  },
  "lead": "Egy jó jelentés a nem kívánt megkeresés körülményeit magyarázza. Nem kell teljes személyes történet vagy mások érzékeny adata ahhoz, hogy segítsen egy szám emberi ellenőrzésében.",
  "sections": [
    {
      "heading": "A helyzet, amelyet meg szeretnél oldani",
      "paragraphs": [
        "A személyes információkat hagyja magánjegyzetben, a nyilvános leírást fogalmazza tényszerűre. Hang nem kötelező melléklet. Meglévő fájlnál megfelelő kezelési jog és külön publikálási döntés szükséges; általános alkalmazáshasználat nem helyettesíti az adott fájl tudatos kiválasztását és jóváhagyását. Ne egészítse ki hiányzó bizonyítékait találgatással."
      ]
    },
    {
      "heading": "A személyes döntésből nem kell nyilvános adatnak lennie",
      "paragraphs": [
        "Nem kívánni egy hívást és másokat tájékoztatni eltérő szükséglet. Megőrizheted a számot saját döntéseidhez a kapcsolat körülményeinek közzététele nélkül. Egészség, család, munka vagy fiók esetén a részletes történet mások adatait is tartalmazhatja, amelyek nem szükségesek a nyilvános számadatokhoz. Előbb tisztázd tehát, mire kell magadnak emlékezned, anélkül hogy ebből rögtön másoknak szánt történetet vagy magyarázatot készítenél.",
        "A közösségi információ megmutathat egyedül nem látható összefüggést, de értéke a pontosságtól függ. Azt írd le, amit tényleg tudsz. Hanghordozásból vagy meglévő kategóriából ne vezess le személyazonosságot és indítékot. Más címkéjének ismétlése nem új bizonyíték, és nem feltétlenül írja le a szám mai használóját vagy a teljesen más körülmények között most általad fogadott beszélgetést."
      ]
    },
    {
      "heading": "Az adott bejegyzés megerősítését olvasd",
      "paragraphs": [
        "A SpamVeto új űrlapján a megosztás már jelölt lehet; ettől még az egyes hozzáadott számot átnézed és megerősíted. Ez nem a régi személyes lista automatikus átvizsgálása. Meglévő bejegyzés szerkesztése sem új bejelentés. A mostani űrlap alapján dönts, ne tekints minden magánmódosítást közzétételnek, és ne feltételezd, hogy egy korábbi választás minden új helyzetet is előre eldöntött. A megosztási alapbeállítás módosítása nem von vissza korábbi hozzájárulásokat.",
        "A személyes jegyzet különáll a javasolt közösségi tartalomtól. A nyilvános megnevezéshez írt plusz szövegnek más célja van, és ellenőrzésre küldhető. Mentés előtt nézd át a megosztást és a mezőket, különösen magánemlékeztetőként hozzáadott részleteknél. Így tudod, mi marad neked, és mit szeretnél másoknak átadni ellenőrizhető számadatként, anélkül hogy véletlenül a kettő rendeltetését összekevernéd."
      ]
    },
    {
      "heading": "Az elküldés nem befejezett közzététel",
      "paragraphs": [
        "A nyilvános könyvtár több ember bejelentését emberi ellenőrzéssel egyesíti, és az üzemeltető igazolt kiegészítéseit is tartalmazhatja. Nem egyszerű élő szavazás, amelyben minden kattintás megerősít egy vádat. Új szám vagy plusz tartalom moderálást igényelhet. A tényleges feldolgozási eredmény fontosabb az űrlap elküldésének puszta tényénél és annál az elvárásnál, hogy rögtön látható változásnak kell történnie a nyilvános oldalon.",
        "Már nyilvános szám másképp kezelhető, mint új javaslat. Ez nem jelenti bármely szöveg azonnali közzétételét. Változásra várva az állapotot nézd, ne azonosítsd a mentést a publikálással. Saját okodat közben megtarthatod anélkül, hogy ismét új nyilvános anyagként küldenéd el, mert az ismétlés nem helyettesíti a másoknak javasolt információ pontosságának szükséges felülvizsgálatát, és nem igazolja önmagában a tartalmát."
      ]
    },
    {
      "heading": "Javításkor tisztázd, melyik információt módosítod",
      "paragraphs": [
        "Hibánál a javítási vagy felülvizsgálati utat használd, és magyarázd el a szükséges változást. Új ellenőrizetlen vád nem javítja a korábbit. A szám más használóhoz kerülhetett, a régi kategória pedig nem illik rá a korábbi bejelentő szándékos tévedése nélkül is. Ezért egy konkrét tény ellenőrzése többet segít a hívó viselkedéséről szóló általános vélemény megismétlésénél vagy további felerősítésénél.",
        "Helyi bejegyzés törlése nem garantálja a nyilvános információ vagy felhőeredetik törlését; ezek külön területek. Minden művelet célját és eredményét nézd meg. Saját fogadásod közben módosítható, de az alkalmazás engedélye nem oldja fel automatikusan a Fókuszt vagy más önálló rendszerhatást, ha a fontos kontakt továbbra is csörgés nélkül érkezik, és az ok egy másik, ettől független rétegben marad."
      ]
    },
    {
      "heading": "Mit ellenőrizz a saját esetedben?",
      "paragraphs": [
        "Küldés után tényleges állapotot figyeljen. Elmentett vázlat nem automatikusan nyilvános, és kért visszavonás nem igazolja minden eredeti adat azonnali törlését.",
        "Megerősítés előtt külön olvasd el a magánjegyzetet, a megosztási választást és a nyilvános ellenőrzésre javasolt szöveget."
      ]
    }
  ],
  "source_note": "Az útmutatók az Apple dokumentációjára épülnek. Az elérhetőség rendszerverziótól, nyelvtől és régiótól függ.",
  "sources": [
    {
      "title": "Apple · iPhone",
      "url": "https://support.apple.com/guide/iphone/screen-and-block-calls-iphe4b3f7823/27/ios/27"
    },
    {
      "title": "Apple · Contacts",
      "url": "https://support.apple.com/111104"
    },
    {
      "title": "Apple · Focus",
      "url": "https://support.apple.com/guide/iphone/allow-or-silence-notifications-for-a-focus-iph21d43af5b/27/ios/27"
    },
    {
      "title": "Apple · CallKit",
      "url": "https://developer.apple.com/documentation/callkit/identifying-and-blocking-calls"
    },
    {
      "title": "Apple · Live Caller ID Lookup",
      "url": "https://developer.apple.com/documentation/identitylookup/understanding-how-live-caller-id-lookup-preserves-privacy"
    }
  ]
}
