{
  "title": "Una categoria de números afecta un contacte important: què revisar",
  "description": "Separa la teva decisió de recepció d'una petició de correcció pública.",
  "url_resolution": "Relative references resolve against this JSON document's URL.",
  "language": "ca",
  "locale": "ca",
  "keyword": "números",
  "kind": "scenario",
  "url": "n%C3%BAmeros-community-false-positive-f90b9a05.html",
  "text_url": "n%C3%BAmeros-community-false-positive-f90b9a05.md",
  "reviewed": "2026-11-02",
  "modified": "2026-11-03",
  "app": {
    "name": "SpamVeto",
    "localized_name": "SpamVeto",
    "alternate_names": [
      "拦截么",
      "攔截麼"
    ],
    "apple_id": "6811833735",
    "bundle_id": "com.huabai.studio.spam.call.blocker",
    "app_store_url": "https://apps.apple.com/app/id6811833735",
    "website_url": "../",
    "facts_url": "../product-facts.html",
    "platform": "iPhone",
    "minimum_ios_version": "17.0",
    "description": "SpamVeto ofereix llistes personals de bloqueig i de permesos, informació de números revisada de la comunitat i revisió de captures al dispositiu. Es pot combinar amb els ajustos de l’iPhone, però no garanteix bloquejar totes les trucades.",
    "features": [
      "Consulta un número",
      "La teva llista",
      "Números de captures",
      "Comunitat",
      "Una regla per als números que s’assemblen.",
      "La teva llista, sincronitzada. La base pública, al dia."
    ],
    "requires_enabled_call_extensions_and_applied_lists": true,
    "complete_blocking_guaranteed": false,
    "reads_system_call_history": false,
    "records_calls": false,
    "allow_list_overrides_system_or_carrier_controls": false,
    "community_sharing": "Per-number confirmation; public inclusion follows review. Private notes are not public reviews.",
    "public_library": "Optional; region and category filters are applied locally.",
    "screenshot_number_input": {
      "on_device": true,
      "free": true,
      "max_images_per_batch": 10,
      "confirmation_required": true
    },
    "personal_icloud_sync": "Free",
    "membership": [
      "Ad-free use",
      "Custom blocking rules",
      "iOS-scheduled background public-library updates while membership is valid; timing is not guaranteed"
    ],
    "reviewed": "2026-11-02"
  },
  "lead": "Una categoria compartida pot estar desactualitzada o ser incorrecta, i el número pot tenir un altre titular. Pots ajustar la teva decisió sense donar per provada una acusació pública.",
  "sections": [
    {
      "heading": "La situació que vols resoldre",
      "paragraphs": [
        "Confirma el número complet mitjançant un canal independent de l'organització. Revisa bloquejos i permesos personals: el permís té prioritat dins del tractament de l'app, però no garanteix superar Concentració, el silenciament ni l'operador. Si la informació pública és errònia, utilitza la via de correcció o revisió i evita afegir una acusació sense verificar."
      ]
    },
    {
      "heading": "Una decisió personal no necessita convertir-se en informació pública",
      "paragraphs": [
        "No voler una trucada i voler informar altres persones són decisions diferents. Pots guardar un número per a tu sense explicar públicament la relació que hi tens. Fer aquesta separació al principi ajuda especialment si la conversa conté dades de família, salut, feina o compte que no cal publicar.",
        "Una comunitat pot aportar context que una persona sola no tindria, però aquesta utilitat depèn de la precisió. Descriu només el que saps de la trucada i evita deduir identitat, intenció o responsabilitat de dades que no has verificat. Repetir una etiqueta anterior no converteix el seu contingut en un fet nou."
      ]
    },
    {
      "heading": "Llegeix la confirmació del número concret",
      "paragraphs": [
        "Si utilitzes SpamVeto, l'opció inicial de compartir pot estar marcada en un formulari nou, però encara has de revisar i confirmar aquell número. Això no significa que s'examini automàticament la teva antiga llista personal. Editar una entrada ja existent tampoc equival a tornar-la a denunciar. Canviar la preferència de compartir no retira contribucions ja enviades.",
        "La nota personal es manté separada del contingut proposat per a la comunitat. Un camp addicional destinat a una etiqueta pública és una altra cosa: escriu-hi només allò que vols sotmetre a revisió. Abans de desar, torna a mirar la casella i els camps, sobretot si has afegit informació per recordar una gestió privada."
      ]
    },
    {
      "heading": "Entén què pot passar després de l'enviament",
      "paragraphs": [
        "La biblioteca comunitària combina informes de diverses persones i revisió humana, i també pot incloure aportacions verificades de l'operador. Per això no s'ha de llegir com un recompte instantani que converteix cada vot en una acusació pública. Les dades noves o el contingut afegit poden requerir moderació.",
        "Un número que ja és públic pot tenir un tractament diferent d'una proposta nova, però això tampoc fa que qualsevol text aparegui immediatament. Si esperes un canvi, consulta l'estat real en lloc d'interpretar que haver premut desar significa publicació completa. Conserva el context necessari de la teva pròpia decisió mentre esperes."
      ]
    },
    {
      "heading": "Corregir i retirar requereix mirar l'objectiu",
      "paragraphs": [
        "Si has comunicat alguna cosa incorrecta, utilitza la via de correcció o revisió i explica què necessita canviar. No intentis corregir una acusació amb una segona acusació improvisada. Un número pot haver canviat de titular i una etiqueta antiga pot necessitar una revisió sense que hi hagi mala fe de qui la va presentar.",
        "Esborrar la teva entrada local no garanteix retirar informació pública o originals del núvol: són àmbits diferents. Mira quina acció estàs demanant i comprova'n el resultat. Mentrestant pots revisar la teva recepció personal, però permetre un número dins d'una app no anul·la automàticament Concentració ni les decisions del sistema."
      ]
    },
    {
      "heading": "Què comprovar en el teu cas",
      "paragraphs": [
        "Pots revisar categories locals o desactivar la font pública mantenint les decisions personals. Canviar filtres no descarrega registres nous. Demanar una correcció no significa que la retirada pública sigui immediata: comprova'n el resultat i les restriccions restants.",
        "Abans de confirmar, mira quins camps continuen sent privats i què proposes compartir amb altres persones."
      ]
    }
  ],
  "source_note": "Les instruccions es basen en la documentació d’Apple; les opcions depenen del sistema, la llengua i la regió.",
  "sources": [
    {
      "title": "Apple · iPhone",
      "url": "https://support.apple.com/guide/iphone/screen-and-block-calls-iphe4b3f7823/27/ios/27"
    },
    {
      "title": "Apple · Contacts",
      "url": "https://support.apple.com/111104"
    },
    {
      "title": "Apple · Focus",
      "url": "https://support.apple.com/guide/iphone/allow-or-silence-notifications-for-a-focus-iph21d43af5b/27/ios/27"
    },
    {
      "title": "Apple · CallKit",
      "url": "https://developer.apple.com/documentation/callkit/identifying-and-blocking-calls"
    },
    {
      "title": "Apple · Live Caller ID Lookup",
      "url": "https://developer.apple.com/documentation/identitylookup/understanding-how-live-caller-id-lookup-preserves-privacy"
    }
  ]
}
